"play and watch all your media"
den bildbetrachter finde ich uebrigens "nicht schlecht"
"play and watch all your media"
den bildbetrachter finde ich uebrigens "nicht schlecht"
ist im letzten unstable immer noch so.
Hi,
ja, im nächsten Update wird's aber dann mit drin sein.
In pootle hat es Reichi aber übersetzt. Somit ist das dann wohl mit dem nächsten Update auf Deutsch drin.
OT:
Kann bei pootle eigentlich jeder mitmachen und die Texte für Plugins übersetzen?
Oder wie funktioniert das?
Hätte da ja auch noch einige offene Übersetzungen aus diversen Plugin-Ergänzungen
z.B. EPGSearch, PTS, AutoTimer, PiPzap, Elektro - mehr fällt mir im Moment gerade nicht ein
Reichi kann dich aufsetzen. Einige Texte hab ich schon übersetzt. Andere versteh ich teilweise nicht, ohne im Code zu schauen. Die lass ich dann meist bleiben Ich muss auch mal noch die Beschreibungen der Optionen in fstabEditor weiter übersetzen. Da fehlen noch ein paar.
Dann bitte auch gleich den inkonsistenten Text unter „Animationen“ korrigieren.
Einmal heißt es „Links nach rechts + Zoom“ und bei der Gegenrichtung „Rechts nach links sliden + Zoom“
Das ist keine Aufgabe von pootle. Sowas gehört im Sourcecode angepasst. Danach kann man die Übersetzungen nachziehen!
kann man aus dem pootle die aktuell de.po runterladen?
url?
Im Start Assistenten die "Automatische Aktualisierungsprüfung" da fehlt ein kleiner Teil der Übersetzung .
Im AutoTimer Plugin gelbe Taste "Filter bearbeiten" fehlt auch ein kleiner Teil .
Mfg
Accounts werden durch Reichi bewirtschaftet. Sonst registriert sich nur noch ein Bot