also wenn ich diese Option auf JA setze, kann ich keine Tonspuren mehr auswählen...
...und die Subtitles sind nachwievor vorhanden.

:Edit: sorry, die Bilder waren fehlerhaft. Hier nun ein Textanhang

verdammt!!! SubTitles kann man zwar jetzt abschalten (obs funktioniert habe ich noch nicht getestet) aber jetzt haben wir damit ein neues Problem!!
Wenn die SubTitles ausgeschaltet sind und ein MKV Film aus der HDD abgespielt wird, dann funktioniert "Autoresolution"-Plugin nicht mehr! Also die Filme werden nicht auf 720p,1080p24p usw. umgeschaltet und stattdessen wird die Standard Einstellung übernommen (bei mir 1080i multi). Auch der Info Kasten oben links ist nicht mehr zu sehen.
Schalte ich die SubTitles wieder ein & starte dann ein MKV File, dann funktioniert Autoresolution wieder perfekt. Das ist wie eine Zwickmühle Ok DMM kann nichts dafür, wahrscheinlich kann Autoresolution nicht auf informationen der MKV File zugreifen wenn SubTitles abgeschaltet werden.

Jetzt meine Frage: Bringt es was, wenn ich SubTitles eingeschaltet lasse und erst abschalte wenn ein MKV Film aus der Festplatte bereits läuft? So würde "Autoresolution" funktionieren auch wenn es umständlich ist. Es geht mir nur darum, dass der Film mittendrin nicht wieder abkackt.

Habe gerade updated und die Umschaltung der Auflösung durch Autoresolution-Plugin funktioniert wieder bei MKV Files.
Ging ja schnell, das nenne ich Support!
DANKE!

Die Tonspuren lassen sich nun wieder auswählen.

Dennoch werden die Subtitles nachwievor eingeblendet, obwohl die Einstellung richtig gesetzt ist (JA); Ist das ein Bug oder verstehe ich das Feature einfach nicht?

Info zu meiner .mkv...

Allgemein
UniqueID/String                      	: 183416634673459869242919887186422288613 (0x89FCC24760A76E07A28E1806B8CA50E5)
Vollständiger Name                   	: Z:\Video\Filme\Spielfilme\Transsiberian.mkv
Format                               	: Matroska
Format-Version                       	: Version 2
Dateigröße                           	: 5,54 GiB
Dauer                                	: 1h 51min
Gesamte Bitrate                      	: 7 138 Kbps
Kodierungs-Datum                     	: UTC 2011-11-01 18:28:24
Kodierendes Programm                 	: mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
verwendete Encoder-Bibliothek        	: libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0


Video
ID                                   	: 1
Format                               	: AVC
Format/Info                          	: Advanced Video Codec
Format-Profil                        	: High@L3.1
Format-Einstellungen für CABAC       	: Ja
Format-Einstellungen für ReFrames    	: 5 frames
Codec-ID                             	: V_MPEG4/ISO/AVC
Dauer                                	: 1h 51min
Bitrate                              	: 4 989 Kbps
Breite                               	: 1 280 Pixel
Höhe                                 	: 544 Pixel
Bildseitenverhältnis                 	: 2,35:1
Modus der Bildwiederholungsrate      	: konstant
Bildwiederholungsrate                	: 23,976 FPS
ColorSpace                           	: YUV
ChromaSubsampling                    	: 4:2:0
BitDepth/String                      	: 8 bits
Scantyp                              	: progressiv
Bits/(Pixel*Frame)                   	: 0.299
Stream-Größe                         	: 3,77 GiB (68%)
verwendete Encoder-Bibliothek        	: x264 core 64 r995 2324c70
Kodierungseinstellungen              	: cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=4989 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default                              	: Ja
Forced                               	: Nein


Audio #1
ID                                   	: 2
Format                               	: DTS
Format/Info                          	: Digital Theater Systems
Format_Settings_Mode                 	: 16
Format-Einstellungen für Endianess   	: Big
Codec-ID                             	: A_DTS
Dauer                                	: 1h 51min
Bitraten-Modus                       	: konstant
Bitrate                              	: 1 509 Kbps
Kanäle                               	: 6 Kanäle
Kanal-Positionen                     	: Front: L C R, Side: L R, LFE
Samplingrate                         	: 48,0 KHz
BitDepth/String                      	: 16 bits
Video Verzögerung                    	: 282ms
Stream-Größe                         	: 1,17 GiB (21%)
Sprache                              	: Deutsch
Default                              	: Ja
Forced                               	: Nein


Audio #2
ID                                   	: 3
Format                               	: AC-3
Format/Info                          	: Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension        	: CM (complete main)
Format-Einstellungen für Endianess   	: Big
Codec-ID                             	: A_AC3
Dauer                                	: 1h 51min
Bitraten-Modus                       	: konstant
Bitrate                              	: 640 Kbps
Kanäle                               	: 6 Kanäle
Kanal-Positionen                     	: Front: L C R, Side: L R, LFE
Samplingrate                         	: 48,0 KHz
BitDepth/String                      	: 16 bits
Stream-Größe                         	: 509 MiB (9%)
Sprache                              	: Englisch
Default                              	: Nein
Forced                               	: Nein


Text #1
ID                                   	: 4
Format                               	: UTF-8
Codec-ID                             	: S_TEXT/UTF8
Codec-ID/Info                        	: UTF-8 Plain Text
Titel                                	: Forced
Sprache                              	: Deutsch
Default                              	: Ja
Forced                               	: Nein


Text #2
ID                                   	: 5
Format                               	: UTF-8
Codec-ID                             	: S_TEXT/UTF8
Codec-ID/Info                        	: UTF-8 Plain Text
Sprache                              	: Englisch
Default                              	: Nein
Forced                               	: Nein

bin mir nicht sicher, aber war das nicht für "forced subs"?

das dachte ich zuerst auch, aber irgendwie ist dieser Untertitel forced, weil ich kann den unter keinen Umständen deaktivieren
auch wenn mediainfo etwas anderes behauptet. Obwohl, beim Attribut Titel auf Zeile 83 steht was von 'Forced'...

Neustart muss man schon nachdem man die Einstellung verändert hat, dann sollte es aber gehen.

hatte ich gemacht, bringt nichts...

Schau mal ob die UT Abschaltung immer noch auf Ja steht.

Kannst du wenn du den Film auf deinen PC abspielst die UT abschalten? (VLC)

ja, die Settings sind unverändert korrekt...

...ABER, dank deinem Tip mit VLC sehe ich tatsächlich, dass die forced UT (Deutsch) auf der Dream deaktiviert wurden. Denn wenn ich am PC über VLC die UT deaktiviere - und das kann ich - bleiben die englischen UT immer noch sichtbar. Das ist so, als ob diese zum Videomaterial gehören bzw das kann gar nicht anders sein.

Somit hatte ich die UTs von Anfang an ausgeschaltet, hab's nur nie gemerkt weil da immer noch was stand...mensch

Na dann brauche ich mich wegen den Memoryleaks keine Gedanken zu machen.
Danke

Hallo,

da es ja ein Fix bezgl. den Swap gab, kann man nun mit aktivierten Swap auch den Memoryleak wieder mit umgehen?
Hat das einer schon getestet, also eine laufende Aufnahme gehabt und gleichzeitig solch eine MKV geschaut...

Möchtest du wissen ob dabei die aufnahme ruckelt oder/und ob man die .mkv problemlos mit forced subtitles geniessen kann?
Übrigens hatte ich in der Vergangenheit noch nie ruckler...auch mit aktiviertem swap nich, hab's dann aber doch aufgrund der vielen user warnungen mal deaktiviert.

Werde heute einen solchen test machen und dann berichten. Man sollte das glück aber nicht überstrapazieren

:Edit:
- HD Aufnahme gestartet
- Swapfile 256MB aktiv auf CF !!
- Deaktivierung der subtitles in den Einstellungen auf NEIN
- Problem-.MKV mit permanente Untertitel gestartet

Resultat:
Ab der 70min ca. begann die Auslagerung auf den Swap. Trotzdem konnte ich den ganzen Film ohne Probleme (Hanger, Freezer oder sonstige Störungen) bis zum Ende schauen. Der max. verwendete Swap war etwa bei 10MB (hab's mit dem Befehl "free" überwacht). Auch die gleichzeitig getätigte Aufnahme war 100% störungsfrei. Und das, obwohl Swap auf CF nicht gerade (so glaube ich) dem Performanceideal entspricht...

Ich bin mit meiner DM8000 ganz zufrieden.
Grossen Dank an die DMM-Entwickler !

Hallo,

also ich habe mein Swap nun wieder abgeschaltet, also bei mir Spinnt die Box dann noch mehr als vorher ohne Swap

Habe nun in den letzten Drei Tagen 3-4 mal gehabt das eine Aufnahme lauft, und beim Anschauen einer anderen älteren Aufzeichnung
sich nun die Box Komplett festhängt, immer dann wenn Frauchen Werbung vorgespult hat, dann war das Bild stehend,
in der oberen Anzeige war noch Faktor 23x vom Soulen zu sehen und nix ging mehr....

Entweder Netzschalter Betätigen oder mittel Init 4 & init 3 Box beleben, da nun auch dann die Laufende Aufnhamen
runiert sind, bekam ich nur wieder von Frauchen gesagt,
" Seit du da auf der Box eine neue Firmware drauf hast, spinnt die Box noch mehr wie früher"

Naja und es ist nur die Wohnzimmer box, deren Timerliste vollgeknallt ist (oft alle 4 Tuner belegt) und geschaut werden nur Aufzeichnungen...

Naja und MKV, getraue ich mich im Wohnzimmer schon ehh keine mehr zu schauen, zumindest wen Aufzeichnungen laufen.
Was bedeutet das ich nur Sontags MKV schauen bzw. ausprobieren kann

Crashfile gibt es da natürlich keine , weil keine erstellt wurden....

Gibts schon Neuigkeiten bzgl. mkv und Untertitel?

Es wurde hier im Thread auch schon angereget und ich hätte gerne eine Aussage ob folgendes umzusetzen ist und wenn ja in welchem Zeitraum:

1. Das "forced Flag" funktioniert nicht! Auf der Dream bewirkt es sogar das Gegenteil. Ist bei einer Untertitelspur das Forced Flag aktiviert, erscheint die Spur gar nicht erst zur Auswahl. Mein Wunsch wäre es, dass die Spur dann auch automatisch gestartet wird, wenn als forced gekennzeichnet.

2. Wenn das nicht möglich ist, dass die Untertitelspuren trotz aktiviertem forced Flag wenigstens manuell anwählbar sind!

3. Das die Untertitelspuren nicht erst dann aktiviert werden können, wenn der erste Untertitel im Film tatsächlich auftaucht, sondern gleich zu Beginn des Films!

Danke für die Antwort.

Hi,
Nach dem heutigen Update kann ich gar keinen mkv mehr abspielen. Es kommt nur die obige Fehlermeldung.
Bin ich der einzige? Hat jemand einen Tip, wie ich es angehen kann, das gefixt zu bekommen?
Danke!
Tom

Ich nutze zwar OE1.6 (3.2.2), hab aber folgendes festgestellt.

Ich habe eine NTFS formatierte Festplatte per USB an eine Fritzbox (7390 OS 05.50) angeschlossen und der Dreambox einen Automount Link verpasst.
Schaue ich hier nun den einen oder anderen MKV Film, kommt es bei einigen Filmen zu Bildrucklern und Tonaussetzern.

Schließe ich dieselbe Festplatte per USB an den PC an und mache einen Automount Link dort hin, sind die Bildruckler und Tonaussetzer verschwunden.

Dafür hab ich aber mehr Pixel und Klötzchen Bildungen bei MKV Filmen über PC, als bei den einigen funktionierenden über die Fritzbox.

Das legt die Vermutung nahe, dass die Probleme am Netzwerk (Durchsatz zu schlecht, suboptimale/r Mountparameter/Übertragungsart, etc.) liegen.
Laufen die Filme direkt von der internen Platte der Box?

Hab mal einen betroffenen Film auf die interne Platte kopiert. Dort läuft er, gelegentlich mal kleine Klötzchen Bildung bzw. Verpixelungen.
Hmmm, da muss ich wohl mal mein Netzwerk unter die Lupe nehmen...
Danke für den Tip.

Dem neuesten OE 2.0 Update zufolge wurde das Memory Leak im Zusammenhang mit Untertiteln gefixt.

Edit: das Update liegt auf dem Feed. Bin gespannt auf erste Rückmeldungen.