Vielen Dank für das Plugin :).
Offensichtlich ist "Delay between diseqc commands" der entscheidende Parameter ;).
Ich habe jetzt den Wert von 120 auf 130 erhöht und nun scheint tatsächlich wieder alles fehlerfrei zu funktionieren - auch ohne Wiederholung 8).
Hab das ganze jetzt gerade nur mal sehr kurz getestet, wenn ich Zeit hab, test ich morgen noch etwas weiter und berichte dann nochmal hier, wenn mir noch was auffällt....