Hello I have a problem with my receiver dreambox 7080 oe 2.2 gp3 Digi Romania
provider programs not see the subtitle only see black streaks hope to solve
the problem thanks
[Blockierte Grafik: http://imagizer.imageshack.us/v2/320x240q90/905/Gk7NwP.jpg] [Blockierte Grafik: http://imagizer.imageshack.us/v2/320x240q90/905/NHaE9s.jpg] [Blockierte Grafik: http://imagizer.imageshack.us/v2/320x240q90/907/ZoRzoh.jpg]
Subtitles Help
-
-
Try it with the default-skin to exclude a problem with the skin used.
-
i use hd glass skin but I tried the default skin and everything's the same ,I do not think that is the skin I have a Dreambox HD 8000 oe2.0 hd glass and there everything is perfect with the same skin thx
-
Please.....do not compare apples to cherrys.........OE2.2 is completely new - so if any other dreambox works with a skin does not mean that a 7080 will do so with same skin!
Only one way to make sure if it is a common problem......Use the 7080 with the latest original image - no 3rd party plugins and additional skins and report if problem still exists! -
Moin!
Here both, DVB and TXT subtitles are working fine.
-
Hello I have a problem with my receiver dreambox 7080 oe 2.2 gp3 Digi Romania
provider programs not see the subtitle only see black streaks hope to solve
the problem thanks
[Blockierte Grafik: http://imagizer.imageshack.us/v2/320x240q90/905/Gk7NwP.jpg] [Blockierte Grafik: http://imagizer.imageshack.us/v2/320x240q90/905/NHaE9s.jpg] [Blockierte Grafik: http://imagizer.imageshack.us/v2/320x240q90/907/ZoRzoh.jpg]Yes,the problem exist from the day one ,on all Digi proprietary chanels(DigiLife ,Digifilm,etc) no matter what image or skin do you use.
Also,because Dmm Enigma2 doesnt have Romanian language translation in menu,the EPG event on it's showing in Hungarian,you cannot force it to show the correct language on multiple languages EPG.
This is true for both sat and cable chanels
On DM7020hd I have solved the EPG language problem installing openPli.
This is life,I guess that Romania it's to small market for DMM ,and it has only one autorized reseller.
For proper solution,you will need to provide here an log for developers.
Good luck with that...
Cheers! -
Hello again
To help a little gabrielarad ,I will post an E2 log and a screenshot of the problem,it's sad that such small and annoying bugs still exists after such longtime from the launch of the DM7080HD.
Never had this problem in DM7020HDv1,it's working from day one.
Based on my recommendation ,two of my friends bought two DM7080HD,and they have the same problem.
It's such a hard job to fix an lousy dvb subtitle in a 700euro box?
Anyway,thanks for your attention...
Best Regards! -
Please can you upload a small example clip (ts file) then i can look at it and maybe fix it...
Here DVB Subtitles from my example files and local receivable tv-services works without any problem...
cu
-
I've recorded 2 minutes,file is 70mb,and too big for the board.In the movie folder are six files,I've attached only the ts file.
Here it is dropbox link https://www.dropbox.com/s/6vin…sti%C3%A1i.ts.tar.gz?dl=1
Thanks for looking into the problem!
Best Regards! -
Any progress looking into this problem?
I've tested the latest two CVS releases,but both are showing the same sympthoms...
Thanks a lot!
Best Regards! -
It is fixed in next update!
cu
-
the fix is included in current update on feed!
-
Yes,you're right,problem it's fixed.
Hats off to you.
Thanks a lot!
Best RegardsP.S I don't know if it's possible or not ,but maybe you can teach me how to make translation of Enigma2 menu in Romanian language.I'm willing to help,my English it's relatively good but I don't know how to do it in DreamboxOS.
The only translation exists in OpenPli but it's very old and not mantained from many years,but it's good enough to force EPG selection on dual language EPG(Digi is using Romanian and Hungarian on all the channels,and on official receiver if you select menu in Romanian,it will show Romanian EPG,if you select Hungarian language,it will show Hungarian EPG.Same thing apply to OpenPli in DM7020HD).
In DreamboxOS I usually select English,and half of chanels will have EPG in Romanian,and the other in Hungarian,it's verry annoying.Nothing can change that,because Romanian translation it's missing from DreamboxOS.
Anyway,I know it'snot important for you,but it will be a nice thing for all DMM remaining fans here. -
Register at https://www.dream-multimedia-tv.de/pootle/
You can then provide translations for these projects: https://www.dream-multimedia-tv.de/pootle/projects/
-
Thanks for the hint,but this message comes up "Creating new user accounts is prohibited".
Best Regards!