Ich weiss nicht was du auf der HDD entzippt hast.
Die Kanal- / Bouquetsettings sind auf der Box im Verzeichnis "etc/enigma2" enthalten.
Diese auf dem PC in ein Verzeichnis kopieren und mit DreamBoxEdit (für Windows) / iDreamX (für Mac OSX) öffnen / Bearbeiten / und wieder auf die Box downloaden.
So werden NUR die Kanal- / Bouquetsettings auf die Box geladen ...