Dear Enigma2 developers,
please fix teletext subtitle problem. Because of bad vertical alignment multi-line subtitles cover the area of almost half of the screen:
If it's too hard to fix the subtitle vertical-alignment, I guess just removing the linebreaks from ttx-subtitles (or replacing them with a whitespace if needed) would be a good start, because line wrapping seems to work OK:
And be aware that in some cases ttx-subtitles can contain three or more lines!
Please don't ignore thousands of international users, who use ttx-subtitles daily, we've suffered enough for a long time already
Otherwise, thanks for your time and for the work you do!