Eben getestet und für absolut geil befunden.
Zwar schlicht aber gut.
Für die die den nicht kennen:
Im aktuellen CVS oder Dreamville die Video-Taste drücken dann in der Filmliste den Film aussuchen den man schneiden möchte (nicht OK drücken nur hoch/runter) dann die Menu-Taste.
Cutlisteditor auswählen und entsprechend der Anleitung schneiden.
Der Teil den man markiert wird später "entfernt".
Vorteil, der Film liegt weiterhin komplett auf der Platte die markierten Teile werden aber beim Abspielen übersprungen.