Sagst du in deinem jugendlichen Leichtsinn?
Du sagtest doch da kommen nur decodierte Audiodaten raus, was soll man damit dann anfangen? Das ist kein DVB also auch nicht kompatibel mit aktueller Software.
Audio Playback wird vom Treiber übernommen, das Dreambox UI steuert erst mal nur den Tuner an (Frequenzen, Sender).
Im Treiberpaket befinden sich auch aktuell bereits Alsa und OSS Brücken (DAB/DAB+ -> OSS/Alsa), eines von beiden wird auf den Boxen wohl vorhanden sein.
Vor etlichen Jahren haben wir mal FM Radio kurz auf der Konsole angetestet soweit ich mich erinnern kann.
Das DAB/DAB+ (nicht SDR) Projekt tümpelt schon einige Jahre bei uns rum und ein Kollege hat jetzt mal Zeit gefunden das abzuschließen.