Nachdem die DB über den HDMI (welche Version ist der?) scheinbar kein AC3 rüberbringen kann, benötige ich, um von der DB AC3 zu hören ein zweites optisches Soundkabel in einem zweiten Port beim Receiver.
Wieso? Du gehst per HDMI zum AV-Receiver und vom Ausgang des AV-Receiver mit HDMI zum TV. Die HDMI-Version der Dreambox ist hier irrelevant. Entscheidend ist die Version vom TV bzw. AV-Receiver damt der (A)udio(R)eturn(C)hannel unterstützt wird.
Die Frage ist aber, wieso kein AC3 über HDMI übertragen wird?
Das ist Quatsch! Die Dreambox gibt sehr wohl AC3 (auch Mehrkanal) über HDMI aus. Selbst die alte DM8000. obwohl sie eigentlich einen DVi-Ausgang hat, kann das.
Kann es sein, dass in dem Momemt, in dem man den Sound auf AC3 umstellt, die DB als Audioausgang den optischen Weg wählt?
Nein, der optische Ausgang ist immer aktiv!