Ich habe ein Problem mit dem Mediaplayer in der Dreambox. Wenn Ich MKVs oder AVI Filme im Cinemascop Format (21:9 1920x816) vom NAS abspielen will, kriege ich keine Balken oben und unten sondern das Bildformat wird gestaucht also ins 16:9 gequetscht. Wie kann ich das umgehen?

hier mal ein Beispiel was ich meine: oben VLC Player unten Dreambox

16:9 Inhalte anzeigen steht auf: "Nur skalieren"

Hey, danke für den Tipp, manchmal ist die Lösung doch so nah wenn sie einem so fern erscheint :-).