Ok...
Also nochmal neu geflasht (zum 5. mal) - diesmal noch ins Bios gegangen und nichts verändert und wieder raus - danach init 5 && rmmod lcd && fpupgrade --upgrade gemacht und siehe da - upgrade lief durch...
Mit Platte und CF Karte dran/drin...
Gruß
Edit:
Ähhhhhhhm - warum bleibt der Text im Display im ausgeschalteten Zustand stehen? Ohne Hintergrundbeleuchtung???