Optimist
Du musst nur einen netzwerkfaehigen Infrarot-Sender installieren und dessen Sendeeinheit in die Empfangsoeffnung der DM senden lassen.
Schon geht das, was Du angedeutet hast.
Oder wolltest Du mit einer Hardware, die kein WoL (WakeOnLan) kann, trotzdem WoL versuchen? 
Keine der jetzigen boxen kann wol, da der netzwerkchip dieses nicht unterstützt.
Entweder du lässt die box im idle oder das plugin zum starten der box zu einer bestimmten urzeit zb. Morgens um 6.00 anschliessend gleich in den idle, dasbgeht - mehr nicht!
...oder du holst dir eine Netzwerkfähige Steckdose, welche du übers Internet schalten kannst.
Falls du eine FritzBox hast, gibt es da z.B. http://avm.de/produkte/fritzdect/fritzdect-200/ davon habe ich auch zwei und starte meine DreamBox und Rechner und von unterwegs. Klappt echt gut.
Netzwerkfaehige Steckdosen haben aber den Nachteil, dass dann keine Aufnahmen mehr
die Box aus dem DeepSleep holen koennen, denn die Steckdose ist ja aus und muss per
LAN eingeschaltet werden.
Ymmv.
Wenn dann würde man das aber eh anders machen.
Die Steckdose ist auf Ein... und wenn man einen Bootup braucht aus, warten und ein.
Oder ganz kreativ: TV Anschalten per HDMI-CEC mit Anschalten der Box koppeln, aber Ausschalten blockieren und dann mit der Steckdose nur den TV an- und nach ner Weile wieder ausschalten.
ALLES was die Box erst ausschalten muss, ist kontraproduktiv.
Was passiert dann mit einer gerade laufenden Aufnahme?
VPN ins heimische Netz, Testscript fuer den Zustand der Box,
IR Sender, der sie bei Bedarf dann einschaltet -> nachgeruesteter
WoL. 
ZitatWas passiert dann mit einer gerade laufenden Aufnahme?
Wenn eine Aufnahme läuft ist auch die Box erreichbar. Man wird also gar nicht WOL benötigen.
Zuviel HI notwendig, um das immer richtig zu entscheiden.
