kein Multilanguage im Screen "RecordPathsSettings"