das geht über eine Taste in Tuxmail...

wollte grad in der Doku nachsehen - aber leider ist das tuxbox-wiki derzeit offline...
http://wiki.tuxbox.org/Plugins:TuxMail

aus einer anderen quelle:
http://www.dbox2.info/doku/tuxmail/

Zitat

Über das Plugin kann auch der Start des Dämons kontrolliert werden. Ein Druck auf [STANDBY] aktiviert den Autostart, ein weiterer deaktiviert diesen wieder.