Ich hatte die Frage schon mal in einem anderen Thread untergeordnet gestellt - sie ist offensichtlich untergegangen:

WIE äußert sich bei der Dreambox eine Kernel-PANIC?
Log-Ausgabe auf rs232? Rebootet die Box dann allein oder bleibt sie einfach in der Panic stehen - die man mangels console nirgends sehen kann?