Dateien (und nichts anderes sind Filme) können sich nicht von alleine "löschen".

Was aber passieren kann: Wenn enigma abschmiert oder die Box über den Drei-Tasten-Druck neu gestartet oder einfach der Stecker gezogen wird, wird das Dateisystem nicht sauber heruntergefahren. Dabei werden dann die Daten, die sich im Zwischenspeicher befinden, nicht mehr auf die Platte geschrieben. Beim nächsten Start wird dann das Dateisystem geprüft und in einen halbwegs stabilen Zustand gebracht - dabei kann es dann sein, dass einige Dateien gelöscht werden.

Mit sehr viel Glück kann ein Durchlauf von fsck einige Dateien wieder (zumindest in gestückelter Form) im Verzeichnis /lost+found wiederbringen.

Du hast sicher die Datei über ftp gelöscht, in der recording.lst wird sie aber noch geführt und in enigma mit 0MB angezeigt.