DMM ,ich hab seit beginn des OE2.2 bei einigen Plugins die render="Canvas" nutzen Darstellungsprobleme bemerkt.
Es gibt zum einen das Plugin PZYmail das die HTMLview über den render="Canvas" aufruft und dann dort einfach nur komisches angezeigt wird ) man muss einmal mouse drücken damit sich das ganze reguliert.
Auch kommt es ja beim aufruf des Browsers kurz zu solchen darstellungs Problemen ,die dann aber weggehen sobald er sich aufgebaut hat.
beim GP3.3 geht diese Wetteransicht (Bild2) auch über den render="Canvas" und da kommt dann auch so ein verzehrtes Bild bei raus.
Im OE2.0 geht das alles über die selben aufrufe richtig ,daher vermute ich das sich da etwas geändert haben muss im OE2.2 .könnt Ihr das irgendwie testen?