Der spinner da auf deinem Bild (also so mitten im Bild) ist aber für das normale TV nicht wirklich an der richtigen Stelle, daher bitte erstmal mehr Angaben deiner Seits.
1. Welches image benutzt du mit der dreambox? ,ist es ein open image ist hier nicht das richtige Board und du solltest dort nach Hilfe fragen wo dein image her kommt.
2. Ist das wirklich beim normalen TV schauen oder er bei hbbtv (weil wie gesagt der spinner da in der mitte kommt bei normalem TV schauen nicht an dieser Stelle)
3 .ist es hbbtv dann ist das zum einen das mit deiner Box das so nicht wirklich geht und hbbtv solltest mit der box nicht nutzen, das bringt nix.
4. Ist es iptv oder sat was da bei dir Probleme macht ?
Iptv bzw. Streams sind da mit der box jetzt auch nicht so das ware .
Bitte diese Fragen erstmal beantworten damit man mehr weiß was du wie nutzt um da eventuell helfen zu können .
Ps. Beitrag gelöscht, da lag ich wohl völlig richtig mit meiner Vermutung
, traurig das dann gelöscht wird anstelle Stellung zu beziehen.
Hilfe brauchste dann denke hier nicht mehr zu suchen .