Versuch die installation via telnet. Dann siehst du auch den fehler
die feed url ändern. ghost benutzt für die dmm images eine andere als im git angegeben.
Da scheint Oozoon wohl recht zu haben :
root@dm800se:~# opkg update
Downloading http://sources.dreamboxupdate.com/opendreambox/1.6/experimental/all/Packages.gz
Downloading http://sources.dreamboxupdate.com/opendreambox/1.6/experimental/dm800se/Packages.gz
Downloading http://sources.dreamboxupdate.com/opendreambox/1.6/experimental/mipsel/Packages.gz
Collected errors:
* Failed to download http://sources.dreamboxupdate.com/opendreambox/1.6/experimental/all/Packages.gz.
error detail: HTTP response code said error
* Failed to download http://sources.dreamboxupdate.com/opendreambox/1.6/experimental/dm800se/Packages.gz.
error detail: HTTP response code said error
* Failed to download http://sources.dreamboxupdate.com/opendreambox/1.6/experimental/mipsel/Packages.gz.
error detail: HTTP response code said errorStellt sich die Frage wie lautet die korrekte URL und wo ändere ich die ?! 
Ich baue zwar für meine NAS-Systeme auf orion5x- und kirkwood-Basis immer einen aktuellen Debian-Squeeze-Kernel aber das OE ist doch schon noch etwas komplexer ...
Mühsam ernährt sich das Eichörnchen würde ich sagen ...
Und DANKE SCHÖN für EURE HILFESTELLUNG !!!!! Echt klasse wie schnell das ging!!!!
Gruss Balou
Edit:
Habe da was gefunden: "dreambox-feed-configs_1.0-r0_dm800se.ipk" da steht wohl Etwas, dass in Richtung der Feed-URL geht aber ich kann das Paket nur anzeigen nicht die Dateien ändern ... wird die während des Builds runtergeladen oder neu aufgebaut?!
openembedded/conf/distro/opendreambox.conf
dort die variable DISTRO_FEED_URI anpassen.
Hab mittlerweile alles in dem der FEED irgendwie vorkam editiert (als Erstes DISTRO_FEED_URL) aber der Pfad bleibt .... Naja, ich denke jetzt erstmal beim Schlafen drüber nach
Gute Nach allerseits
Balou
Es sieht tatsächlich so aus als käme der Pfad für die Feeds aus den Paketen (ipk) -
jetzt stellt sich die Frage werden diese Pakete erst beim build gebaut
so das ich durch Ändern von opendreambox.conf oder der entsprechenden bitbake-Dateien
mit einem anschliessenden Befehl xyz neue ipk erstellen kann oder sind die quasi nur Downloads?!
Ich hab auch schon versucht direkt die Dateien im rootfs zu ändern aber leider wird das bei build
wieder rückgängig gemacht...
Falls noch irgendwer Ideen hat - bitte immer her damit ...
wenn du etwas änderst, musst du es neu bauen. entweder, du änderst die versions- oder revisionsnummer, dann wird es automatisch beim nächsten build gebaut, oder du gehst in deinen /build ordner, machst ein source ./env.source und danch ein bitbake -cclean dreambox-feed-configs in deinem falle. dadurch wird das alte paket gelöscht. ein bitbake dreambox-feed-configs baut das paket dann wieder neu.