In Enigma1 und auf der dbox ging das übrigens auch nie.
Hmm, meine es aber in Erinnerung zu haben, dass es da in einem Image mal einstellbar war. Lief wie ein sack Nüsse, vermutlich aufgrund mangelnder Leistung. Wie auch immer. 
Wollt Ihr wirklich, dass sich DMM mit solchen Dingen beschäftigt?
Mir wäre es lieber, wenn die Fehler die noch im OE2.0 enthalten sind gefixt werden
Und der EPG-Cache in eine richtige DB kommt und damit auch absturzsicherer wird.
Ich gebe Dir Recht, es gibt noch genug andere Baustellen und das mit dem EPG-Cache sollte echt mal verbessert werden.
Und unterschätzt nicht die Macht der guten Optik und von Effekten, gerade wenn sie so leicht zu machen wären.
100% ACK! Es ist schön wenn man ein technisch ausgereiftes Produkt besitzt (ich rede nicht unbedingt von der Dreambox 
) aber die Optik bleibt auf der Strecke.
Ich habe die ersten Tage der Dreamboxen mitgemacht und bin später auf HTPC´s mit installiertem VDR und XBMC umgestiegen.
Das XBMC ist natürlich ein Schmaus für die Augen, mal abgesehen von irgendwelchen Ansätzen oder Konzepte die dahinter stecken.
Letztlich bin ich wieder bei einer Set-Top-Box gelandet, ist halt doch eine rundere Sache vor allem was das updaten angeht.
Wenn ich mir die aktuellen SMART-TV fähigen TV-Geräte so anschaue, die haben solche Effekte bereits integriert aber dort ist es alles andere als flüssig.
Unterm Strich: Meine Dream´s geb ich nicht mehr her. 