naja, bisher waren die ränder bei mir immer gleich gross.
so wie das bild ausschaut mit trauerrand wird auf einer 4:3 bildbreite ein 16:9 bild mit rand oben ausgestrahlt und links+rechts noch der 4:3 zu 16:9 rahmen dazugepackt.
es geht ja nicht darum andere formate abzudecken. und ob da oben oder unten noch ein kleiner rand bleibt oder rechts oder links ist auch egal.
man könnte hier also einen einstellbaren zoomfaktor implementieren der unter beibehaltung des aspect ratio einfach auf z.B. 110% oder 120% oder was auch immer man einstellt zoomt.
dieser könnte sogar unabhängig vom quellmaterial sein.
ich stelle mir das so vor das man in den settings dann den faktor einstellt und man per taste dann den zoom aktivieren kann.
oder ggf auch mehrere zoomstufen die beim drücken der taste "durchgeswitcht" werden.
übrigens hatte ich das EXAKT selbe problem heute auch bei dem zugehörigen SD sender. nur da konnte ich dann per pan&scan auf ein 16:9 bild kommen.
beispiel war heute mittag history HD und history SD.
das SD signal war 4:3 mit rand oben und unten (also 16:9 in ein 4:3 gepackt). das HD dann grad mit rechts+links schwarzem rand dazu.
ich weiss das das ein senderproblem ist (unfähigkeit der sender ihr material auf die reihe zu bekommen) aber ich denke eine sw lösung könnte da machbar sein und gar nicht so kompliziert
noch cooler wäre natürlich ein automatisches scannen wie viel vom oberen rand schwarz ist und von den seiten, dann den geringsten zoomfaktor wählen der ohne bildverlust das bild maximal gross macht aber so kompliziert muss es ja gar nicht sein.