yes you can, the mkv contener have to have no DTS sound and if the mkv contener is a xvid file it have to be x264. if any dut use Avimux to make you mkv file

use this settings videoformat x264, audio aac

mediaplayer supports mkv files....