Please provide some information about the hard- and software used.

Box type: 500 +
GUI (enigma1/enigma2): enigma1
Firmware version:

your question
I am having the following problem. I have bought a 500 + and multifeedholder for reception of 4 sat. When I switch the tuner in standbye at night and I switch it on again in the morning, the voices are malformed and hardly to understand. This is happening for the 4 sat's. I need to reboot and then the problem is solved until I switch the tuner back to stanbye and then it starts all over again. Somebody having similar issues?? The tuner is connected to my tv set with a scart cable which i already replaced by a new one, but still same problem