Dreamboard

musuruan · 1. Januar 2008

I've started to update the Enigma1 Italian po file I have found in CVS because the current one is outdated and has a lot of mistakes.

I wonder how can I submit it once I have completed my task.

Thanks.

Bye,

Andrea.

dbluelle · 3. Januar 2008

You can upload the file (or a diff) here, then I (or someone else) will commit it to the CVS.
You can also request an account for the tuxbox cvs (look in the tuxbox forum for details).

dbluelle

musuruan · 30. März 2008

I requested a CVS account but I had no reply.

Here it is my translation. It is almost complete. If someone could import in CVS I'd appreciate. Thanks.

I hope to have some feedback soon.

Bye,

Andrea.

dbluelle · 6. April 2008

I just checked it in, thanks for your work :).

There are still some translated texts marked as "fuzzy" which means the system will not recognize them as correctly translated texts.
AFAIK these texts will not be included in the image, so can you tell me if they are really "fuzzy" or if you just forgot to remove the "fuzzy" marker ?

dbluelle

musuruan · 6. April 2008

They are really fuzzy. I hope to work on them in the future - I still hadn't time to use an image with those features on.

I also hope to receive some feedback from Italian users

Bye.

Andrea.

PS A CVS account would be really helpful in not bothering other users with committing my work. If someone can sponsor me, I'd appreciate.