Please provide some information about the hard- and software used.

Box type: DM500S
GUI (enigma1/enigma2): enigma1
Firmware version:

your question
hi all,
I have updated the it.po file for enigma translating untranslated items and fixing fuzzies.
it works, I've compiled the .mo file and put it on my DM500 to test it.
after that, I sent the file to language-ita@dmmtv.de as it is the team address specified in the header of the original file, but never got any response.
can someone tell me where can I send this file?
sorry if it isn't the right forum to ask this kind of questions, could you please point me in the right direction if it is the case?