Durch 2 aufeinanderfolgende Leerzeichen im Event, wird in der Kanalliste und im EPG ein Zeilenumbruch provoziert.

Bei Now/Next in der Infbobar bleibt es in der Zeile.

Dream OS

ob es jetzt im OE 2.0 auch so ist, weis ich nicht

Da hat wohl jemand mitgelesen ...