datenübertragung trotz lan-verbindung zu langsam???