We are Brazilians, and we need the language of Portuguese Brazil, which differs from the Portuguese of Portugal, as I have to translate along with the Brazilian community .mo and this translation more being added in the banner image in the official language folder pt-br (Brazilian standard)? If yes which procedure to add, since I already have the .mo almost 80% ready!
Translation to Portuguese of Brazil!
-
- [solved]
- samukets
-
I suggest you send a PM to http://www.dream-multimedia-tv…hp?page=User&userID=29242
This way I got access to http://translations.dream-multimedia-tv.de/pootle/ for updating the "nl"
but I don't know if it easy to have é portugese version
-
did you get an account for the translation webpage?
-
You could always try the official way of contacting DMM by using the ticketing system.
-
you answer is not clear to me:
-did you get acces to http://translations.dream-multimedia-tv.de/pootle/
yes or no?and you could check the IRC channel, the devs are there
ps
you can also exchange the files on your box manually (just to be sure you are aware of this) -
just checked: http://translations.dream-mult….de/pootle/pt_BR/enigma2/
the Portugese (Basilian) is 99% translated, so I guess some entered your file
but it always takes some time before the translations are imported in the images (don't know exactly how/at what frequency this is updated)
-
-did you get acces to http://translations.dream-multimedia-tv.de/pootle/
yes or no?No!
and you could check the IRC channel, the devs are there
What would be the server and the irc channel?
-
