Zitat

Original von jazzydane
Ich habe nun meine 7025 mit DVB-T tuner eingerichtet mit Image vom 29.04.2006

Die Dänische sendungen brauchen DVB-t Untertitel und nicht teletext.
Ich habe nun das Problem bekommen, dass der DVB-T untertitel strom nicht aufgezeichnet ist, wenn Ich eine ts Datei auf /hdd weiter bearbeten möchte, zb mit projectX (zeigt das PID aber strom ist leer).

Soweit ich verstehe ist dieses eine probleme mit der image software, wenn in TS-Datei alle PIDs nicht mitgezeichnet sind?

Terrastrial.xml haben keiner Dänische sendern. Ich habe eine liste mit alle sendern gemacht - kann jemand hier am board die liste der zuständige geben?

Code

<terrestrial name="Kobenhavn-Hove/Helsingoer(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="714000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Tommerup/Svendborg(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="506000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Nibe/Tolne/Frederikshavn/Hadsund/Hobro(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="538000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Thisted(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="554000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Aabenraa(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="602000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Hadsten/Aarhus/Silkeborg(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="658000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Viborg/Viborg by(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="682000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Videbaek/Struer/Lemvig(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="690000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Hedensted/Varde/Vejle/Kolding(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="738000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Roe/Gudhjem/Hammeren(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="778000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Jyderup/Kalundborg/Skamlebaek(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="826000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>
	<terrestrial name="Vordingborg/Nakskov(da)" flags="5">
		<transponder centre_frequency="834000000" bandwidth="0" constellation="1" code_rate_hp="1" code_rate_lp="6" guard_interval="3" transmission_mode="1" hierarchy_information="0" inversion="2" />
	</terrestrial>

Alles anzeigen

Grüße aus Dänemark

Alles anzeigen

Hallo!.

Sorry for my English Language, but the terrestrial.xml are updated with this already. Just check the CVS-List for updates, my friend :).

Übrigens,es gibt für die skandinavischen Länder eine eigene Normung für DVB-T.
Die ist - auf Englisch - unter http://www.nordig.org/ dokumentiert.

Für Dänemark gilt: Auf Videotextseite 397 werden bald die Untertitel simultan ausgestrahlt.
Damit kann man sie dann auch auf der 7025 sehen.

Der Grund: Es haben einige Leute Probleme mit DVB-T Untertiteln haben, weil ihre Geräte dem
Nordig-Standard nicht entsprechen.

Dieser Simulatanbetrieb ist für DR noch nicht gestartet - soll aber bald
beginnen und dann auf unbestimmte Zeit - aber nicht dauerhaft - stattfinden.

Quelle: hier

Zitat

Original von almoss
Übrigens,es gibt für die skandinavischen Länder eine eigene Normung für DVB-T.
Die ist - auf Englisch - unter http://www.nordig.org/ dokumentiert.

Für Dänemark gilt: Auf Videotextseite 397 werden bald die Untertitel simultan ausgestrahlt.
Damit kann man sie dann auch auf der 7025 sehen.

Der Grund: Es haben einige Leute Probleme mit DVB-T Untertiteln haben, weil ihre Geräte dem
Nordig-Standard nicht entsprechen.

Dieser Simulatanbetrieb ist für DR noch nicht gestartet - soll aber bald
beginnen und dann auf unbestimmte Zeit - aber nicht dauerhaft - stattfinden.

Quelle: hier

Alles anzeigen

Danke fur die info, Almoss

Zitat

Genau - aber ich habe auch gehört, dass das Dänisches TV2 leider nicht ein simultanbetrieb starten wollen.

Da muss man wohl bei TV2 noch etwas Druck machen.

Zitat

Und TV2 *ist* der grund ein dvb-t tuner zu schaffen (sendet nicht aus sat)..

Das sehe ich auch so. Originalfassungen von US Serien und Filmen ohne Unterbrecherwerbung sind schon klasse. In Deutschland sind US-Serien ohne Reklame ja quasi ausgestorben...

Zitat

Ich brauche noch immer zu wissen, warum der DVB-T untertitel nicht in der ts-Datei vom DM7025 geschrieben weden?

Beim Öffnen einer solchen Datei wird die ID der Untertitel angezeigt. Vielleicht wird die aufgezeichnet, ist aber nur nicht nutzbar? Ausgepackt wurde bei ersten Versuchen mit ProjectX leider nichts.

Ich glaube aber, dass das im Interesse von Dream ist, die DVB-T Untertitel zum Laufen zu bekommen. Schliesslich ist das ein K-O Kriterium, dass skandinavische Käufer vom Kauf eines Empfängern abhalten wird. (Und auch vom Kauf von Konkurrenzgeräten. Technisat kann die dänischen Texte z.B. auch nicht darstellen...) Es gibt ja wirklich nicht viel Auswahl an Festplattenreceivern, die DVB-T und DVB-S gleichzeitig können. Da kann sich Dream profilieren....

Geht es hier um DVB-Subtitles oder Teletext-Subtitles?

Wenn ich das richtig verstanden habe, um DVB-Subtitles, ja?