In the Enigma1 you could add in config the string audiochannelspriority and then Enigma used the language according to the string and prioritzed them in correct order.

s:/extras/audiochannelspriority=Swedish#English#Englisch#english#englisch

Is this possible or is it possible that it will developed in Enigma2.

/WeeGull