Hi,
on this photos can you see how to connect my DBV-T Huppauge dongle inside the 500HD, first you must to install the USB ports click here for the guide, than make e hole for to attach the antenna plug, than create a little antenna cable for mount the device.
Enjoy 