Alles anzeigen
DST is a nuisance that exists not only in Germany, but also in most of Europe.
The DST start tends to differ from country to country, see here.
While in the states the DST starts the second Sunday of March, in Germany it starts the last Sunday of March.
You can either wait 2 weeks until DST kicks in everywhere, or you can set the correct timezone.
But I can't seem to find your timezone in /usr/share/zoneinfo/.
Afaik GMT -8 and PST differ in the fact that GMT is an absolute reference and thus does not account for DST.
This still dosent solve the problem of the time difference between the web interface and the dreambox.
Please see the screenshots attatched in my last post.