As expected, 1024x768 will be detected as 4:3 screen and the software will scale for this aspect ratio.
Your tv does it again, so try to set another format than 16:9.
Could you help me further ? Is it possible to force the Dreamstram software to show the picture in 4:3 ?
on my tv i can only choose p.size of 16x9 or 4x3 . whdt to do? 
same with vlc
yes, tv profile is 16:9
so i believe you are riggt... is this an tv issue? but then why the picture is scaled correct when i use the dreambox output is the big question...
could you be more specific?
VideoSink=dshowvideosink did not result in anything. both SD or HD channels still shows as 720x576i / 1280x720p both with aspect ratio 16:9 and showing letterbox.
VideoSink=directdrawsink - that fixed the SD channels showing aspect 16:9 but filling whole tv screen as rather than letterboxas i had before. But the HD channels still show as widescreen and not filling the whole screen.
i have a 1024x768 resulution plasma tv
below you se two pictures of HD channel. the first is from DS and the seccond is when i switch to dreambox and tv
i have problems showing full scaled video when using DS. see attached picture
when using dreambox the picture has right scaling. any ideas?
