Das Problem mit den Untertiteln ist auch bei ARD und ZDF zu bewundern.
Immer dann wenn die UT aus bis zu 3 Zeilen bestehen, zB.:
Zeile 1
Zeile 2: Antwort auf Zeile 1
Zeile3 mit irgendwas
dann werden Zeile 2 und Zeile 3 über einander dargestellt.
Der Zeilenumbruch erfolgt auch zu früh. Vermutlich wird immer wie bei PAL-Auflösung umgebrochen.
Das Problem besteht schon sehr lange 
auch wenn's nicht das richtige Forum ist:
Die Schrauben sind zu lang. Ich habe die Schrauben ganz rausgenommen und das DVD-Laufwerk mit doppelseitigem Klebeband fixiert.
Danach alles bestens.
Wurde mittlerweile schon jemand von Reichelt beliefert?
Reichelt meldet soeben (19.10) neuer Liefertermin seitens DMM in der Woche 44 (27.10). 
Bei der 7000 konnte ich die Reihenfolge der Sprachen einstellen.
Bei der 800 habe ich eine solche Funktion nicht gefunden.
Gibt es diese Möglichkeit und wenn ja, wo kann ich das einstellen.
Hintergrund: Eurosport-HD auf 23,5 hat 4 Audiokanäle
1. Englisch 2. Tschechisch 3. Ungarisch und 4. Niederländisch.
Jedesmal wenn ich von einem anderen Sender auf Eurosport-HD schalte, muss ich erneut die Sprache umstellen. (von Englisch auf Niederländisch).
Gruß, LBik
Deine Angabe der BER-Rate NAHE 0 gibt schon die mögliche Fehlerquelle: Nicht korrekte Antennenausrichtung oder Probleme mit der Verkabelung.
Vorsichtige Frage: Gibt es auch eine Korrektur für die 7000?
