Zitat von dbluelle

Thanks for your work.

Just send your hu.po file to me by email (or upload it somewhere and post the link here).
I will commit it to the cvs.

dbluelle

Here you go, thank you: hu.zip

Edit: updated a couple of strings today.

Hello everybody!

I found the Hungarian translation of the firmware very incomplete, I volunteered myself to finish it. I've done the work, tested on my box, works fine. I posted information about it in the developer section, but noone replied. (Updated Hungarian translation)

Anyone can point me in the right direction to submit my work to the CVS, so the next builds and the other users can benefit from it?

Thanks in advance.

If anyone cares to have the latest Hungarian translation, here you go:
http://data.hu/get/1766490/e1-…locale_091007.tar.gz.html

Feedback appreciated.

Hello everybody!

I use ****** 4.6 on my DM500 for a while. I found the Hungarian translation very incomplete, I volunteered myself to finish it. I've done the work, tested on my box, works fine.

I made it like this:

- converted the .mo to .po with poedit (got about 1000 strings)

- updated the .po with the latest strings from the german de.po from http://cvs.tuxbox.org/cgi-bin/…a/po/?sortby=date#dirlist

- translated all the strings accordingly, tested the new .mo on the box, now it has 1554 strings translated, updated

I'd like to do the following steps now, and I need assistance:

- submit it to CVS as the latest hu.po

- create a .tar.gz to be able to install it via GUI on the box (currently I don't know why, my .tar.gz I create on my Ubuntu box is not good)

Please help me on this matter.

Regards,

R

EDIT: I solved the tar.gz problem, it's OK now. I need to know how to submit my work to the CVS.