Well, by my experience this IS NOT image related problem.... if you have a new TVLED Samsung just dont use the original dvi cable that came with dreambox.... nether an dvi = hdmi adapter! Just by a new one! DVI to HDMI cable... Simple solution with big effects
Best Regards