Ich habe jetzt eine Möglichkeit gefunden, wie wenigstens bei mir das Problem mit dem Tonversatz bei Aufnahmen weg ist:
1.) Die Aufnahme ganz normal starten.
2.) Vorspulen bzw. Abspielen bis zum Beginn des Films.
3.) "Pause"-taste drücken
4.) auf AC3 umschalten
5.) nach 2-3 sec "Pause"-Taste wieder drücken

Bei mir hat dieser Trick 100% geholfen ! Seitdem kann ich jede Aufnahme ohne nennenswerte Probleme anschauen. Manchmal bekomme ich im Laufe des Films (z.B. nach Tonaussetzer) wieder eine Asynchronität hinein, die sich aber nach einem weiteren Betätigen der Pausetaste wieder abstellen lässt.

Feedback erwünscht !

Hallo,

also es macht auf jeden Fall einen riesigen Unterschied, ob ich über Scart oder über optischen Ausgang das Tonsignal übertrage. Über den optischen Ausgang habe ich eigentlich permanent einen Zeitversatz was bei Scartübertragung nicht der Fall ist.
Einen noch größeren Unterschied macht es bei der Wiedergabe:
Wenn ich über optischen Ausgang das Stereosignal übertrage, habe ich einen Versatz, der sich aber durch das Drücken der "Pausetaste" recht schnell beheben lässt.
Schalte ich aber auf AC3, so wird der Versatz so groß (ca. 2 sec), dass ein Anschauen der Aufnahme eigentlich unmöglich ist. Bei mehrmaligem Betätigen der Pausetaste verringert sich der Versatz dabei in einen annehmbaren Bereich, von Lippensynchronität allerdings immer noch keine Spur.
Beim Anschauen einer Livesendung mit AC3 habe ich ebenfalls hin und wieder einen Versatz, der sich mit hin- und herzappen allerdings wieder beheben lässt.
Ach ja, ein Offset ist für meinen Dolby Digitalreceiver (Yamaha) ebenfalls nicht vorgesehen. Keine andere Box hat diese Probleme bisher verursacht.
Bug ?

Gruss,
Digitangel