Also das nächste Mal kein Dreambox mehr.

Noch immer nicht gelöst.
Dies ist keine Kleinigkeit, sondern eine kritische Mangel.
Was passiert, wenn für der einsiche Sport Channel-HD in Premiere kein deutsche Ton konnte verarbeitet werden?

Die einschlägigen Anbieter, TV Vlaanderen, ist derzeit ein Austausch von nicht-zertifizierten Empfängern (einschließlich der Dreambox) für Heim-Empfänger für alle Arten von Problemen, die sie haben keine Schulden Vermeidung.
Wenn Dream Multimedia Probleme wie die Unfähigkeit, um eine Tonspur nicht beheben können, dann nur in der Karte der TV Vlaanderen spielen.

Auf Eurosport-HD auf 23.5 Ost (Astra-3) gibt es auch einen Niederlaendisches audiokanal:

Dies ist eine große Schwierigkeit für viele zahlende Zuschauer in Flandern und den Niederlanden.
Es ist dringend eine Lösung erwartet DM; bereits dank.