Nochmal fuer Laien:
Der LNB empfaengt die Signale vom Satelliten.
Von dort kommen vier "Pakete" (aka. Ebenen), die horizontal Low, horizontal High, vertikal Low und vertikal High genannt werden und einen definierten Frequenzbereich umfassen, der sich nicht mit den anderen Paketen/Ebenen ueberschneidet.
An einem Ausgang eines LNBs kann immer nur EINES der Pakete/Ebenen ausgegeben werden.
Es gibt LNBs, die haben vier Ausgaenge und auf jedem wird fix immer das selbe Paket ausgegeben. Fuer diese LNBs braucht man noch einen Multischalter dahinter, damit die Abnehmer sich eines der vier Pakete aussuchen koennen. Der Multischalter kann "beliebig" viele Ausgaenge haben, wobei jeder Ausgang immer nur an EINEN Abnehmer gehen sollte.
Es gibt andere LNBs, die haben "beliebig" viele Ausgaenge und der Abnehmer kann mitteilen, welches Paket/Ebene er haben moechte. Auch hier sollte an einem Ausgang nur ein Abnehmer angeschlossen werden.
Jetzt gibt es einen Standard, der Unicable genannt wird, dessen korrekte Bezeichnung aber "EN 50494" ist. Damit kann man an einem Ausgang bis zu 8 Abnehmer anschliessen.
Es gibt sowohl Unicable LNBs, als auch Unicable Multischalter.
Alle aktuellen Dreamboxen beherrschen "EN 50494".
Die oben als "Abnehmer" bezeichneten Teile sind die Tuner, die in der Box oder dem Fernseher eingebaut sind.
Jeder Tuner kann nur eine Frequenz (aka. Transponder) aus einem Paket/Ebene empfangen. Auf einer Frequenz sind mehrere Sender empfangbar. Diese sind vom Satellitenanbieter pro Transponder fest vorgegeben. Dafuer gibt es auch Listen (z.B. www.Lyngsat.org), wo man nachschauen kann, welche Sender auf welchem Transponder liegen.
Dreamboxen koennen ALLE Sender auf EINEM Transponder mit EINEM Tuner GLEICHZEITIG aufnehmen.
Die Anzahl gleichzeitig aufnehmbarer Sendungen haengt also von der Verteilung auf Transponder und der Anzahl der Tuner ab.
Sollen IMMER vier beliebige Sendungen gleichzeitig moeglich sein, braucht man vier Tuner und vier Ausgaenge/Leitungen vom LNB/Multischalter bzw. ein Unicabel Ausgang fuer vier Abnehmer.
Hoffe damit ist es jetzt klarer als es die Wikipediaeintraege darstellen.