Danke für alle Antworten an dieser Stelle !
Ich habe das Problem inzwischen durch entsprechende "Software" gelöst und benutze die Karte nur noch für meinen alten Receiver.

Guten Tag,
seit kurzem habe ich eine DM 500S und möchte die Smartcard des Schweizer TV damit benutzen. Leider werden die entsprechenden Sender nach Einschieben der Karte aber nicht entschlüsselt. In der Bedienungsanleitung finde ich auch keinen Hinweis zur Benutzung.
(bei anderen Sat-Receivern ist die Karte ok)
Für jeden Tipp wäre ich dankbar !