In Kodi meinst du? Bin Grad unterwegs, werde heute Abend mal schauen . Bis jetzt habe ich nix an den Einstellungen verändert außer mal die Input Devices umgeschalten.
In DreamOS, Einstellungen - Bild und Ton - A/V-Einstellungen - AC3 downmix an.
Dann sollte der Ton in Kodi funktionieren, zumindest hat das bei mir geholfen.
Wäre Cool wenn man das noch in den Griff bekommen würde das es auch mit ausgeschaltetem downmix funktioniert...