Ja, Du hast Recht. Geht über alle HDMI Anschlüsse. Das nicht erscheinen im BT Menü hätte mich stutzig machen müssen.
Kann nur hoffen das die Probleme mit einem SW Update gelöst werden kann. Ich behelfe mich weiter mit einem IR Booster bis BT funktioniert.

Ich habe aber das HDMI Kabel nicht in der CEC fähigen Buchse. Lt. Beschreibung ist nur eine von den 4 HDMI Anschlüssen „Rückkanal“ fähig. Oder funktioniert die Fernbedienung unabhängig von den Video und Audio Funktionen?

@dhwz Dann mach mich bitte schlau.

Noch als Ergänzung: Ich habe die Sony Fernbedienung nicht mit der Dreambox aktiv verbunden. Sie hat einfach funktioniert und ich sehe im BT Menü der Dreambox auch nur die BT Fernbedienung der Dreambox.

Ich glaube das Problem ist die Fernbedienung selbst. Ich habe einen Sony ZF9 mit Bt Fernbedienung. Zufällig habe ich festgestellt, das ich darüber die meisten Funktionen der DM 920 ohne „Reichweitenprobleme“ bedienen kann.