Dream Multimedia will not solve this problem, since it is not a new problem, a problem which appeared in 2009. If in four years have not solved the problem, do not think it will solve now.
Spain provider will change all his HD channels to DD+ in a short time. I think maybe it would be better leave Dreambox and buy another brand (Vu, Gigablue ...).
You have 100% reason....