Hallo Dreamer, vielen dank für die Antwort, das ist genau das wonach ich gesucht habe.

Mein Kopierproblem liegt also am fehlenden "Samba-Server".

Nur wie krieg ich den und wie installiere ich den auf meiner Box. Will wie gesagt einfach nur auf meine Aufnahmen zugreifen können...

Wie geht das in Windows über einen anderen Dateimanager bzw. die Netzwerkumgebung, bitte....