Gibt es auf spanisch auch folgende Redewendung?
"Reiche jemandem den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand."
"Give somebody an inch, and they'll take a mile."
Langsam wird es unverschämt..
Gibt es auch ein Redewndung, " el que no llora no mama", Von Nichts kommt nichts.Wenn hier nicht die Spanier behauptet haben, jetzt würden ihr nicht den AC3 + für Dreambox 8000HD, ich bitte Sie nicht, uns zu danken. 
Es wird aber nicht kommen, die 800 kriegt ja nicht mal mehr den aktuellen Kernel, also vergiss es einfach.
Wozu brauchst Ac3+ überhaupt so dringend? Ich hab in meiner (deutschen) Senderliste keinen Sender der überhaupt Ac3+ sendet (außer ServusTV, aber die bieten sowieso normales Ac3 auch noch an).
Ich verlange nicht nur für mich, sondern für meine Freunde die Spanier, und nur wenn möglich ist, aber hier gab es viele Leute, die sagten, dass war auch nicht möglich für die Dreambox 8000HD.
Ich beende das hier.
