--- enigma2/python/Screens/InfoBarGenerics.py.orig	2009-01-06 12:30:00.000000000 +0100
+++ enigma2/python/Screens/InfoBarGenerics.py	2009-01-06 20:46:00.000000000 +0100
@@ -266,6 +266,8 @@
 				"historyBack": (self.historyBack, _("previous channel in history")),
 				"historyNext": (self.historyNext, _("next channel in history")),
 				"openServiceList": (self.openServiceList, _("open servicelist")),
+				"prevBouquet": (self.prevBouquet, _("previous bouquet")),
+				"nextBouquet": (self.nextBouquet, _("next bouquet")),
 			})
 
 	def showTvChannelList(self, zap=False):
@@ -337,6 +339,17 @@
 			self.servicelist.moveDown()
 		self.servicelist.zap()
 
+	def prevBouquet(self):
+		if self.servicelist.inBouquet():
+			self.servicelist.prevBouquet()
+			self.servicelist.zap()
+
+	def nextBouquet(self):
+		if self.servicelist.inBouquet():
+			self.servicelist.nextBouquet()
+			self.servicelist.zap()
+
+
 class InfoBarMenu:
 	""" Handles a menu action, to open the (main) menu """
 	def __init__(self):