Vielleicht liegt es ja an dem >> e << einen einzelnen Buchstaben ?

Oder an einer Fierwall oder an deiner Windows Anmeldung

Bei mir sehen die Verzeichnisse Pfade so aus
e:/box/audio
e:/box/Pic
e:/box/video

und auf der Dream var/mnt/box

der Windows Freigabename für >> e:/box << lautet >> box <<

ach habe vergessen dann musste unter var/mnt/ den ordner e anlegen auf der dream

Hallo ich habe es direkt über die Fernbedienung hinbekommen über das web Interface ging es einfach nicht

In Zeile 2 Dir: gehört der Freigabename für das unter Windows Freigegebene Verzeichnis nicht der Pfad oder der Verzeichnisname

Bei mir lautet der Pfad >> e:/box << und der Freigabename unter Windows >> box <<