for your information, the specific site on the picture it this one.
https://www.dream-multimedia-tv.de/en/dm800-hd-se
I've made a search on this site when you talked about Fake machine.
anyway, trust me or not if you want, for me, a dreambox has always been a dreambox. And till yesterday, i didn't knew that there were existing fake hardware and for me, the clown meaning was talking about something similar to a jailbreak for phones allowing to get paid channels for free..
sorry for my ignorance.
and thank you for your help.
i won't disturb you anymore.