bekanntlich lässt die lautstärke des mpeg-tons beim digitalausgang der dreamboxen regeln. geht dann da auch die dynamik verloren???
Der MPEG Ton wird aber auch erst in PCM gewandelt und dabei kann man die Regelung einbringen! Aber auch hier gibt es wie bei jeder Wandlung immer Verluste! Ein ganz einfacher Versuch: Regel den MPEG-Ton in der Dream runter und gleiche das mit der Erhöhung der Lautstärke am AVR wieder aus! Das Ergebnis wird schlechter klingen, als wenn Du den Ton in der Dream laut lässt und das nicht ausgleichen musst!