Fangen wir mal den offensichtlichen / doofen Fehlern an 
1. Sind die Kabel am richtigen Eingang angeschlossen (IEC statt F-Buchse 
) ?
2. Hast du die Kanalsuche auch für DVB-C und am richtigen Tuner (A1?) gemacht?
3. Hast du Kabel-Verteiler im Einsatz? Hast du auch mal ohne Verteiler getestet?
Wenn das Problem nicht so einfach zu lösen ist, würden mich ein paar mehr Infos interessieren. Am Besten machst du Screenshots von Menü -> Informationen -> Über (wegen Tunern, Image- und DreamOS-Versionen) und Menü -> Einstellungen -> Kanäle und Aufnahmen -> Kanalsuche -> Tuner-Konfiguration
P.S.: In die DM900 passt nur ein Tuner. Du kannst also nur einen Triple-Tuner (mit 2 Empfangsteilen / Demods) haben
Intern verbinden kannte ich bisher nur von den SAT Tunern. Die beiden DVB-C Tuner kann ich in den Einstellungen lediglich "aktivieren".
Ich hab's gerade mal versucht.... ein Programm aufnehmen und dann umschalten... 10 sec Artefakte... aber klappt.
Thx!
20 Jahre SAT machen wohl blöd! 
10 Sekunden Artefakte deutet aber auf ein Problem hin.
